यदेवेह तदमुत्र यदमुत्र तदन्विह ।
मृत्योः स मृत्युमाप्नोति य इह नानेव पश्यति ॥ १० ॥yadewayha tadamutra yadamutra tadanwiha
Kathopanishad Verse 2.1.10
mrutyoh sa mrutyumaapnoti ya iha naaneba pashyati
Die Almachtige, Alwetende, Vormloze, toch Totaliteit van alle vormen, de oorzaak van alle oorzaken, Param Brahmam, Opperwezen is overal aanwezig op deze en op deze aarde. Hij is er ook in de hemelen en alle andere werelden. Die Allerhoogste, die daar is, is ook hier aanwezig. Dat ene en enige Opperwezen, God verblijft in alle universa en werelden.
Die persoon, die deze verschijningen in eindeloos veel verschillende namen en vormen ziet, als gevolg van onwetendheid en zich veelheid inbeeldt, valt ten prooi aan eindeloze cycli van geboorte en dood. Hij kan niet gemakkelijk ontsnappen uit de klauwen van herhaalde cycli van geboorte, ziekte, verval en dood. Dus daarom moet men vastberaden en met sterke innerlijke overtuiging begrijpen dat het ene en enige Opperwezen, GodMet zijn onvoorstelbare macht en glorie manifesteert hij zich in verschillende namen en vormen.
Deze hele schepping is zowel van binnen als van buiten doordrongen van die Allerhoogste Ziel. En daarom zijn al deze en gene vormen van het vormloze, Zijn manifestaties.
Met liefde en eenheid
Paramhansa Atmananda Ji
NL 
DE 
EN